第二天，阳光艰难地穿透伦敦常年不散的薄雾，吝啬地洒在破釜酒吧脏兮兮的窗户上。
哈利依旧早早醒来，在酒吧随意吃了顿简单的早餐。
福吉昨晚带来的压抑感并未完全消散，但罗恩和赫敏即将到来的消息像一束微光支撑着他。
他背上背包，魔杖藏在袖子里易于抽出的位置。洛克提斯无声地落在他肩头，冰冷的触感让他时刻记得自己的任务——诱饵。
再次踏入翻倒巷，哈利的感觉比昨天更加清晰。
他强迫自己走得慢一些，目光看似随意地扫过两旁阴暗的店铺招牌和巷子深处。
他能感觉到无数道视线落在自己身上，带着探究、贪婪、甚至毫不掩饰的恶意。
有些目光在他额头的闪电伤疤上停留片刻，随即变得更加复杂和危险。
洛克提斯站在他肩头，黑曜石般的眼睛锐利地扫视着四周，偶尔转动一下头，似乎在分析每一个可疑的身影。
哈利的心跳得很快，握着魔杖的手心全是冷汗。
每一次从阴暗小巷口吹出的冷风，都让他疑神疑鬼，以为会看到那个蓬头垢面、眼神疯狂的影子扑出来。
他不断回忆着萨格莱斯的话：“保持警惕”，“情绪是干扰项”。
他努力控制着自己的呼吸，试图表现得像一个只是对黑魔法物品好奇的普通少年，尽管他的绿眼睛里充满了紧张。
他经过了博金-博克商店那阴森的橱窗，里面陈列着各种诡异的古董；他绕开了几个在墙角低声交易、看到他立刻噤声的巫师；他甚至在一个堆满生锈坩埚和怪异植物根茎的地摊前停留了片刻，摊主是个缺了几颗牙的老巫婆，浑浊的眼睛像打量货物一样看着他，发出嘶哑的笑声。
时间一分一秒过去，每一秒都显得格外漫长。
翻倒巷的阴森氛围和无处不在的窥视感如同冰冷的潮水，不断侵蚀着哈利的神经。
洛克提斯始终保持着高度的警觉，但没有任何特殊的警示动作。
当哈利终于再次从翻倒巷那令人窒息的环境中走出来，重新站在相对“明亮”的破釜酒吧门口时，他感到一阵虚脱般的疲惫。
阳光照在身上，驱散了一些阴冷，却无法驱散他心底的沉重和一丝失望。
本章未完，请点击下一页继续阅读！